-
1 notched impact test specimen
Англо-русский строительный словарь > notched impact test specimen
-
2 notched specimen
1) Техника: образец с надрезом2) Строительство: образец с надрезом (для определения ударной вязкости)3) Математика: надрезной образец4) Автоматика: надрезанный образец (для испытания на излом)5) Макаров: (impact-test) надрезанный образец для испытаний (для испытания на ударную вязкость) -
3 notched bar
1) Техника: брусок для испытания на удар с надрезом2) Химия: брусок с надрезом3) Строительство: надрезанный брусок, металлический образец с надрезом (для испытания ударной вязкости металла)4) Макаров: (impact-test) надрезанный образец для испытаний (для испытания на ударную вязкость) -
4 notched (impact-test) bar
Макаров: надрезанный образец для испытаний (для испытания на ударную вязкость)Универсальный англо-русский словарь > notched (impact-test) bar
-
5 notched (impact-test) specimen
Макаров: надрезанный образец для испытаний (для испытания на ударную вязкость)Универсальный англо-русский словарь > notched (impact-test) specimen
-
6 notched impact test bar
Техника: надрезанный образец для испытанийУниверсальный англо-русский словарь > notched impact test bar
-
7 notched impact test specimen
Техника: надрезанный образец для испытанийУниверсальный англо-русский словарь > notched impact test specimen
-
8 specimen
1. образец3. пробаbend specimen — образец для испытания на изгиб
biaxial specimen — двухосный образец
Charpy specimen — образец Шарпи ( для испытания на ударную вязкость)
electropolished specimen — электрополированный образец
endurance test specimen — образец для испытания на выносливость [усталость]
fatigue test specimen — образец для испытания на усталость [выносливость]
filament-wound specimen — образец, изготовленный методом намотки нити
flexural specimen — образец для испытания прочности на изгиб
JANAF specimen — стандартный образец Объединённого отдела армии, ВМС и ВВС США по определению физических свойств материалов
laminate specimen — образец слоистого материала
longitudinal specimen — 1) продольный образец 2) образец, вырезанный параллельно направлению прокатки [вытяжки, выдавливания]
metallographic specimen — металлографический образец, шлиф для металлографического анализа, микрошлиф
microtensile specimen — микрообразец для испытания на растяжение
notched specimen — надрезанный образец, образец с надрезом
previously deformed specimen — предварительно деформированный образец
shear test specimen — образец для испытаний на срез [сдвиг, скалывание]
standard test specimen — стандартный образец для испытаний
tensile test specimen — образец для испытания на растяжение
test specimen — испытуемый образец, образец для испытаний
tubular specimen — трубчатый образец
uniaxial solid-propellant tensile specimen — образец твёрдого ракетного топлива для испытаний на одноосное растяжение
wound specimen — образец, изготовленный методом намотки; намотанный образец
English-Russian dictionary of aviation and space materials > specimen
-
9 bar
1. пруток, брусок2. болванка, чушка3. балка4. полоса6. заготовка, слитокangle bar — угловая [уголковая] сталь
channel bar — швеллер ( металлическая балка П- образного сечения)
Charpy notched bar — надрезанный образец для испытания на удар по Шарпи
cold-drawn bar — холоднотянутый прокат
flat bar — 1) полосовой металл 2) сортовой плоский прокат
hollow bar — полый пруток
hot-rolled annealed bar — горячекатаный отожжённый пруток
impact bar — стандартный образец для ударных испытаний ( при определении сопротивления разрушению)
notched test bar — надрезанный образец для испытания ( на удар)
profiled bar — сортовой прокат фасонного профиля
rivet bar — прутковая заготовка для заклёпок
round bar — 1) круглый пруток 2) круглая сталь
shaped bar — 1) фасонная сталь 2) фасонный прокат
sheet bar — 1) листовая заготовка 2) сутунка (плоская стальная заготовка толщиной 4-22 мм и шириной около 150-730 мм; используется для получения жести и листовой стали)
special rolled-steel bar — специальный стальной прокат
test bar — 1) пробный брусок 2) контрольный образец 3) образец для испытаний
tin bar — 1) заготовка, сутунка 2) прутковое олово
wire bar — заготовка для проволоки
English-Russian dictionary of aviation and space materials > bar
-
10 bar
пруток; брусок; болванка, чушка; балка; полоса; сортовой прокат; заготовка; слиток @angle bar угловая [уголковая] сталь @channel bar швеллер @Charpy (notched) bar (надрезанный) образец для испытания на удар по Шарпи @cold-drawn bar холоднотянутый прокат @flat bar полосовой металл; сортовой плоский прокат @hollow bar полый пруток @hot-rolled annealed bar горячекатаный отожжённый пруток @impact bar стандартный образец для ударных испытаний (при определении сопротивления разрушению) @notched test bar надрезанный образец для испытания (на удар) @profiled bar сортовой прокат фасонного профиля @rivet bar прутковая заготовка для заклёпок @round bar круглый пруток; круглая сталь @shaped bar фасонная сталь; фасонный прокат @sheet bar листовая заготовка; сутунка @special rolled-steel bar специальный стальной прокат @test bar пробный брусок; контрольный образец; образец для испытаний @tin bar заготовка, сутунка; прутковое олово @wire bar заготовка для проволоки @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > bar
-
11 notch-break specimen
1) Металлургия: образец с надрезом для испытания на излом2) Автоматика: надрезанный образец (для испытания на излом)3) Контроль качества: (test) образец с надрезом для испытаний на излом -
12 notched test bar
1) Техника: образец с надрезом для испытания2) Металлургия: надрезанный образец для испытания3) Макаров: образец с надрезом для испытаний -
13 test
1) испытание
2) испытательный
3) испытывать
4) опробование
5) проба
6) пробовать
7) тест
8) <engin.> опыт
9) пробный
10) проверять
11) критерий
12) признак
13) проверка
14) испытующий
15) эксперимент
16) тестовый
17) замер
18) проверочный
19) обнаружение
20) определение
21) исследовать
22) выверять
23) контрольный
– abbreviated test
– ability test
– abrasion test
– accelerated test
– acceptance test
– acid test
– ageing test
– arbitration test
– articulation test
– bench test
– bend test
– bend-over test
– bending test
– bending-unbending test
– best test
– biological test
– blank test
– blow-pipe test
– boiling test
– bond test
– breakdown test
– breaking test
– buckling test
– burning test
– busy test
– calibration test
– capillary test
– carry out a test
– centrifuge test
– chi-square test
– cohesion test
– cold test
– cold-pressing test
– collapsibility test
– color test
– coloring test
– combustibility test
– comparison test
– comprehensive test
– compression test
– consumption test
– continuity test
– corrosion test
– cracking test
– creep test
– critical test
– crushing test
– cupel test
– cupping test
– decantation test
– desctructive test
– destruction test
– destructive test
– development test
– do test
– drop test
– duplicate test
– durability test
– eddy-current test
– efficiency test
– elasticity test
– endurance test
– equal-tails test
– Erichsen test
– etch test
– evaporation test
– expansion test
– extraction test
– failure-rate test
– fat test
– fatigue test
– field test
– flammability test
– flange test
– flanging test
– flare test
– flash-point test
– flattening test
– flexure test
– flight test
– floating test
– flow test
– fluidity test
– flutter test
– fracing test
– fracture test
– free-bend test
– free-fall test
– free-flight test
– freezing test
– friability test
– friction test
– fuel-consumption test
– full-scale test
– fusion test
– game test
– goodness-of-fit test
– grindability test
– ground test
– hardenability test
– hardness test
– heat test
– hot twist test
– hot upset test
– humidity test
– hydrostatic test
– icing test
– immersion test
– impact test
– impulse test
– impulse-withstand test
– intelligence test
– jet test
– jumping-up test
– laboratory test
– leakage test
– life test
– liquid-penetrant test
– load test
– long-run test
– longevity test
– macrosolubility test
– magnetic-particle test
– material test
– medial test
– melting test
– microharness test
– microsolubility test
– model test
– no-load test
– non-destructive test
– notch-bar test
– oil dilution test
– oscillation test
– overload test
– overspeed test
– oxidation test
– paint rub test
– panel-spalling test
– pass a test
– pass the test
– peel test
– perfomance test
– performance test
– pickle test
– preliminary test
– pressure test
– primary test
– pull test
– quench test
– quick test
– random test
– referee test
– regression test
– relaxation test
– reliability test
– remolding test
– reverse-bend test
– ringing test
– road test
– root test
– routine test
– run test cut
– salt-mist test
– scratch-hardness test
– screen test
– sedimentation test
– shatter test
– shearing test
– short-term test
– shrinkage test
– sign test
– significance test
– single-end test
– site test
– skein test
– slaking test
– solubility test
– spark test
– splitting test
– spoon test
– spray test
– stopping test
– strength test
– stress test
– stress-rupture test
– subjective test
– survival test
– tackiness test
– tear test
– tensile test
– test baking
– test bank
– test borehole
– test card
– test case
– test certificate
– test chart
– test condition
– test connector
– test current
– test desk
– test device
– test diagram
– test electrolyte
– test equipment
– test facility
– test flight
– test for
– test for convergence
– test for defects
– test for end
– test for leak-proofness
– test for minimum
– test function
– test hypothesis
– test input
– test jack
– test key
– test lead
– test load
– test metal
– test mine
– test mock-up
– test model
– test needle
– test of convergence
– test of homogeneity
– test of hypothesis
– test of location
– test of normality
– test of whether
– test oscillator
– test paper
– test particle
– test pattern
– test piece
– test pilot
– test pole
– test pressure
– test pulse
– test reaction
– test relay
– test report
– test rig
– test rod
– test run
– test set
– test set-up
– test shot
– test specimen
– test stand
– test station
– test technique
– test terminal
– test to failure
– test tree
– test unit
– test voltage
– test weld
– thermal test
– torsion test
– total-lot test
– toughness test
– towing test
– type test
– ultraviolet test
– unbiased test
– upsetting test
– vacuum test
– vibration-survival test
– voltage test
– Votchal-Tiffeneau test
– warranty test
– wear test
– weld test
– weldability test
Abel test for convergence — <math.> признак сходимости Абеля
distribution-free test of fit — непараметрический критерий согласия
international test conference — международная конференция по методам и средствам испытаний
most powerful test — <math.> критерий наиболее мощный
notched test bar — <metal.> образец надрезанный
pulse-reflection ultrasonic test — ультразвуковая дефектоскопия эхом
standard test solution — <energ.> раствор модельный
test compression factor — <comput.> коэффициент сжатия тестов
test for uniform convergence — признак равномерной сходимости
test statistical hypothesis — проверять статистическую гипотезу
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
